Full-Time Language Expert

Agents Only Technologies Inc. is seeking experienced Language Experts to support multilingual language, transcription, annotation, captioning, and content quality projects across our global network.

We are currently accepting applications for:

German

Japanese

Malaysian

Filipino

Indonesian

Role Overview

As a Language Expert, you will support language focused projects that require strong language knowledge, transcription and annotation experience, attention to detail, and the ability to consistently follow project guidelines.

Depending on project requirements, assignments may include ASR and transcription, dense captioning, language writing, data annotation, content evaluation, and quality validation.

What You'll Do

Perform language-focused data annotation and content evaluation

Complete ASR and transcription tasks

Create, review, or validate dense captions and detailed descriptions of visual content

Produce or review written content in the assigned language

Perform text, image, audio, and video annotation

Complete classification, tagging, and content evaluation tasks

Conduct linguistic quality checks and validation

Identify errors, inconsistencies, and quality issues

Apply project-specific guidelines and quality standards

Maintain accuracy and consistency across assigned tasks

Meet established productivity and quality expectations

Work according to an assigned schedule and project requirements

What You Bring

Required Experience

At least 3 years of professional experience in one or more of the following:

ASR or transcription

Language annotation

Data annotation

Translation

Localization

Linguistic Quality Assurance (LQA)

Content review or moderation

Captioning

Language writing or content development

Language-related research or evaluation

Required Skills

Professional working proficiency in Thai, French, or German

Strong written and verbal communication skills

Strong language comprehension and writing ability

Experience working with transcription or language-related content

Ability to create or evaluate detailed descriptions and captions

Excellent attention to detail

Ability to interpret and follow detailed project guidelines

Ability to maintain accuracy across structured and repetitive tasks

Strong time management and organizational skills

Ability to work independently in a remote environment

Preferred Qualifications

Previous quality assurance or team lead experience

Experience supporting language, annotation, transcription, or localization projects

Experience with dense captioning or detailed visual descriptions

Experience working with ASR or transcription workflows

Familiarity with annotation, data labeling, or transcription platforms

Background in linguistics, translation, communications, or a related field

Schedule Requirements

This is a full-time opportunity with a minimum commitment of 40 hours per week.

Depending on project assignment, available schedules may include:

10:00 AM – 7:00 PM GMT+8

12:00 PM – 9:00 PM GMT+8

9:00 PM – 6:00 AM GMT+8

Weekends off.

Applicants should be comfortable working within an assigned schedule based on project requirements.

Position Details

Work Arrangement: Remote

Coverage: Global

Engagement: Independent Contractor

Commitment: Full-Time, minimum 40 hours per week

Openings: Multiple

Actual earnings may vary based on task availability, productivity, and quality performance.

Application Process

All applicants will undergo the standard Agents Only Technologies Inc. screening and assessment process before being considered for project placement.

Please fill out the form below:

https://forms.gle/2Lbe9wy33E26Dh9K7

Candidates will be evaluated based on their relevant experience, language proficiency, assessment results, and current project requirements. Please check your email for an invitation to the initial interview.

Agents Only Technologies Inc. is committed to fostering an inclusive and diverse global community. Opportunities are made available based on qualifications, skills, experience, and business needs. At Agents Only, we're committed to building a global community of exceptional talent, one opportunity at a time. We look forward to supporting your growth and success across current and future projects.